Третий фильм об Ильзе поставил скандально известный испанский режиссёр Хесус Франко, в основном специализирующийся на вампирских хоррорах и направлении «sexploitation». Среди наиболее интересных его картин, к примеру, «Граф Дракула» 1970 года с Кристофером Ли (исполняющим роль графа уже в пятый раз) и Клаусом Кински. Выдающий по десять кинолент в год, Франко решил снять в Штатах фильм, вписывающийся в интересующую его тематику «Women in Prison». Отметив популярность первых двух фильмов о сексуальной надзирательнице, он пригласил на главную роль Дайан Торн, хотя речь в его картине шла вовсе не об Ильзе, а её имя было лишь использовано на американском постере для привлечения аудитории. В оригинале же фильм носит название «Грета — Дом без мужчин», и связывает его с основной франшизой лишь тематика насилия в женской тюрьме и желание режиссёра «срубить» денег с популярного источника. Тем не менее в серию фильм вписывается как влитой, отличаясь от двух предшественников лишь цветом волос Ильзы — здесь она предстаёт жгучей рыжей бестией.